BAD SERVICE

I want my account to be closed with immediate effect and provide me with a paid up letter.i have been provided a statement with incorrect outstanding balance,paid it when i was supposed to received a paid up letter im told theres an outstanding balance of R50,I HAVE PAID THAT R50,I WANT A PAID UP LETTER AND CLOSE MY ACCOUNT