no refund made despite proof of overpayment

I placed a legal advert in the newspaper for a deceased estate. The account has been paid twice in error. we are waiting for a refund and have sent the proof of payment and supporting documents. The accounts department do not acknowledge my monthly follow up e mails and have not refunded the overpayment since receiving proof in February 2023