Meumann White Attorneys did not do their job and I paid for it.

I bought a house in 2012 and they did my transfer of deeds. That was done and I had no issues. In 2015 I wanted to take off an owner on the deeds and was thinking Meumann White Attorneys did this in 2012 and why not use them again. They did the deeds for me, and it cost me in the region of R35k. In 2024 I found out that the owner I took off the deeds are still an owner on the property. I'm currently abroad and I ask a friend who is in the property business to assist me with this, and she wrote and email asking for assistance of why this person is still an owner of the property if Meumann White Attorneys has done the new deeds for me. I received no answer from the email. Now I have to do the whole process again and pay again another attorney to do this. This is not acceptable, and I should be refunded my R35k.