Payment not allocated to acc, paid via web portal

Worst department to get hold of. Paid via web portal, payment not allocated. Emailed them on two occasions proof that money stated paid on their site and remittance got via sms. No one answers or assists, call Centre says they can’t help. HELP pla