Unhappy customer

Went in to get a procedure at Marie Stopes Ghandi square done medical aid covered the payment of r6000 Was issued a receipt months later I get an email of an extra R 3009 now I'm receiving emails from a lawyer that they are going to put me on credit bureau I can't understand this extra expense