Company kept my payment but refuses to update my Vodacom account

Paid off my account months ago but the company still has not updated my account. I have gone from pillar to post since August of this year to no avail. I am absolutely disgusted by the lack of service.